« フラ世界会議 | トップページ | 今週のキラウエア火山 »

2005年8月 5日 (金)

神聖なアバ(Awa)セレモニー

心臓がバクバク、身が引き締まってピーン、足が痺れてジーン。。。

エッ、それって何って? これは先週の続き、フラ・コンファデンスでの one of class です。

私は前々から尊敬して止まないクムNalani Knakaoleのクラスが受講出来るとHonoluluを出発する前から、このクラスで必要な衣装の準備に余念が有りませんでした。そう私はこのクラスはフラ・ケクヒの衣装の付け方のお勉強と思って行ったのです。

でもアゲン、見事に予想は外れました。。。ワクワクのフミコはランチもどこに入ったのかも解らす(信じられない!笑)、いの一番に教室に入り、良い場所をジョイにも取り、OK準備万端。

でも始まる前に「椅子に座れるのはクプナ(お年寄り)だけよ、皆さん床に座りなさい!」と、パンチ。 続いてハワイ語交じりの早口英語でペラペラぺラ・・「・・Kinolau も解らない人はこの教室から今すぐ出て行きなさい!」とストロング・アッパーパンチをパーン

エー、それって何?解らない・・・(そーと皆の顔を見る。。誰が解っているのかなー。。)キャどうしよう・・まー良いか、そのうち解って来るでしょう。 と、これフミコ式です。(笑)

でもその後も大変、渡されたプリントの中にある沢山のチャントを自分で選び、記憶して、儀式の時発表・・ですって。 エー大変、ど、どれが一番易しいかな(必死 ;)、もう考える時間などありゃしない、だって既に先生が「ハイ He Kanaenae No Lakaを希望する人! うそ、それって何、どんなの?まー良いか「ハイ希望します」って、無謀なフミコ手が勝手に上がっています。。破れかぶれってこんなとき様だ。

同じクラスにジョイもいました。。ホッ。 そっと「ねーこれってどんなクラス?」「このチャントだけが唯一ソロ・チャントのクラスよ」って自信有り気に・・。やっぱそうだ、まー良いか自分所だけ覚えれば良いのだから。

そんなこんなしている間にやっと衣装を着けるお勉強です。エー嘘、私の目は4つも無いよう・・4箇所くらいで衣装付けが始まりました、見て盗むのです、フミちゃん必死で見て回って、「ok、パートナーに着せるデザインが決まりました」。

るんるんとやっていると、なんと横にNalani先生が、「ダメダメここはこう折って・・」いつの間にか全部クムがやってくれました。とっても素敵、ハイ皆さん神聖な儀式の始まりです。Awa

私達のチャントは一番始めです、で席も最前列、嬉しいんだけど大変、だってクム達が目の前に座って(椅子に・・)いるから痺れた足が崩せない・・・・のです。(お茶をやめた理由は正座が出来ないからなのに・・・ウエーン痛いよう・・;)

始めは神前にお供え物をします、フミコはオマケでその役も貰っちゃいました。エー、わ、わたしは何処で前に進み出るの??(必死でインストラクターの方を見ます、エッ3?4?どっち。

歩き方なんて教わっていない様。。。仕方無い、見よう見まねだ!エー供え物を自分の頭より下げないで。。etc. 身が引き締まってとても良い時間でした。

お供え物が終わったら、今度は大きなボールで若者が何か混ぜています。。。それを小さなボールに入れ、係りのKane達が低姿勢のすり足でそれをクム達の前に静々と運びます。 受け取ったクムは始め中の液体を自分と相手に振りかけ、一口ですすります。(日本の茶道ととても似ています)

次々と椅子に座っているクプナ達にも振舞われ。。。えー私達も飲ませて貰えるのだ。嬉い!ずいぶん前にハワイ語のクラスの時教わったAwa、てっきり古代の飲み物だと思っていたのに、フミコにも順番がやってきます。ドキドキ。 先ず自分に振りかけ、お運びさんにも振りかけ(クム達の猿真似)。。

どんな味って「うーん難しい、生まれて初めての味」かな。

自分の出番が終わったら、とたんに足の痺れがジンジンと。。1時半延長して、神聖儀式が終わりました。

この事、一生忘れません、人に伝て行きます。

Mahalo nui,

Fumiko Miller

|

« フラ世界会議 | トップページ | 今週のキラウエア火山 »

コメント

Hi, ふみ子さん、お元気そうで何よりです。お兄さん、お母さん、ゆうぞうくんの写真も懐かしい。我が家は夏休みの行きたい場所がそれぞれ違いなかなかハワイにいけません。でもそのうち2班に分かれてでも行きます。ハワイは定年後に生活するのによいのではないかと最近考えています、日本にも近いしね。体に気を付けて。三上一家。

投稿: Toshio & Kyoko | 2005年9月18日 (日) 23時57分

Hi, ふみ子さん、お元気そうで何よりです。お兄さん、お母さん、ゆうぞうくんの写真も懐かしい。我が家は夏休みの行きたい場所がそれぞれ違いなかなかハワイにいけません。でもそのうち2班に分かれてでも行きます。ハワイは定年後に生活するのによいのではないかと最近考えています、日本にも近いしね。体に気を付けて。三上一家。

投稿: Toshio & Kyoko | 2005年9月18日 (日) 23時56分

私もAwaはいつか体験してみたいなぁと前々から思ってました。
ふみちゃんいぃなぁ~~!!

うちのハラウでももう少しカルチャーについて
みんなで勉強できる機会があればいいのに☆

投稿: あき | 2005年8月12日 (金) 07時26分

フミちゃん、ブログ更新ありがとう。
日本から読んでいます。
なんか大変そうですね・・・。
頑張って。

じゃ、また。
そうそう、自社のHP更新しました。
http://www.alohapc.com

投稿: たけし | 2005年8月 8日 (月) 13時06分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 神聖なアバ(Awa)セレモニー:

« フラ世界会議 | トップページ | 今週のキラウエア火山 »